DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND HINWEIS ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Website: https://fegyvertavcso.hu/
Gültig ab: 14. Oktober 2026
Zuletzt aktualisiert: 14. Oktober 2026

1. Einleitung und Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie der Betreiber https://fegyvertavcso.hu/ personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Betrieb seines Online-Shops, Kundenkonten, Produktverkäufen, Kundenservice, Garantieverwaltung, Website-Analysen und damit verbundenen Dienstleistungen erhebt, verwendet, speichert, schützt und offenlegt.

Die Website wird mit WordPress und WooCommerce betrieben und nutzt Google Analytics sowie Google Merchant Center. Das Hosting erfolgt bei Rackhost gemäß dem geltenden Hostingvertrag.

Wir verpflichten uns zu einer rechtmäßigen, fairen und transparenten Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zum Schutz der Privatsphäre von Kunden, potenziellen Kunden, Website-Besuchern und anderen Personen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten.

Diese Datenschutzerklärung soll der Verordnung (EU) 2016/679, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem geltenden ungarischen Datenschutzrecht sowie weiteren anwendbaren Rechtsvorschriften der Europäischen Union und Ungarns entsprechen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für personenbezogene Daten, die über die Website, Online-Bestellvorgänge, die Kundenkommunikation und damit verbundene Geschäftstätigkeiten verarbeitet werden.

Sie ist zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, dem Impressum, der Cookie-Richtlinie, der Versandrichtlinie, der Rückgaberichtlinie und den Garantiebedingungen der Website zu lesen.

2. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Das Unternehmen, das die Website betreibt, ist der Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten, es sei denn, ein bestimmter Dritter ist für seine eigenen Verarbeitungstätigkeiten eigenständig Verantwortlicher.

Unternehmensname: ........................................
Sitz der Gesellschaft: ........................................
Handelsregisternummer: ........................................
Steuernummer: ........................................
Geschäftsführer oder gesetzlicher Vertreter: ........................................
E-Mail-Adresse: ........................................
Telefonnummer: ........................................
Website: https://fegyvertavcso.hu/

Datenschutzanfragen: ........................................
Datenschutzbeauftragter, sofern bestellt: ........................................

Der Verantwortliche bestimmt im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Wenn Sie Fragen zu dieser Erklärung haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die oben angegebenen Kontaktdaten.

3. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach den folgenden Grundsätzen:

• Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz: Personenbezogene Daten werden auf einer gültigen Rechtsgrundlage und in einer für die betroffenen Personen verständlichen Weise verarbeitet.

• Zweckbindung: Personenbezogene Daten werden für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben.

• Datenminimierung: Wir erheben nur Informationen, die für den jeweiligen Zweck angemessen erforderlich sind.

• Richtigkeit: Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um personenbezogene Daten richtig und aktuell zu halten.

• Speicherbegrenzung: Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es erforderlich ist, vorbehaltlich geltender gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

• Integrität und Vertraulichkeit: Zum Schutz personenbezogener Daten werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt.

• Rechenschaftspflicht: Wir führen geeignete Aufzeichnungen und Verfahren, um die Einhaltung der geltenden Datenschutzanforderungen nachweisen zu können.

Wir erheben nicht absichtlich personenbezogene Daten, die für den Betrieb der Website, die Erfüllung von Bestellungen oder die Bereitstellung angeforderter Dienste nicht erforderlich sind.

4. Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten

Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie mit der Website interagieren.

4.1. Identifikations- und Kontaktdaten

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, ein Konto erstellen oder uns kontaktieren, können wir Folgendes verarbeiten:

• Vollständiger Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Rechnungsadresse

• Lieferadresse

• Firmenname und Unternehmensangaben, sofern zutreffend

• Angaben in der Kundenkorrespondenz

4.2. Kundenkontoinformationen

Wenn Sie ein Kundenkonto bei WooCommerce erstellen, können wir Folgendes verarbeiten:

• Benutzername und E-Mail-Adresse des Kontos

• Kontoprofilinformationen

• Passwortdaten in angemessen geschützter, gehashter Form

• Gespeicherte Adressen und Kontoeinstellungen

• Bestellverlauf

• Erstellungs- und Änderungsdaten des Kontos

• Informationen, die zur Authentifizierung und Sicherung des Kontos erforderlich sind

Wir speichern Kontopasswörter nicht absichtlich im lesbaren Klartext.

Verwenden Sie ein starkes, einzigartiges Passwort und behandeln Sie Ihre Zugangsdaten vertraulich.

4.3. Bestell- und Transaktionsinformationen

Wenn Sie Produkte über die Website kaufen, können wir Folgendes verarbeiten:

• Bestellnummer und Bestelldatum

• Gekaufte Produkte und Mengen

• Produktpreise, Rabatte, Steuern und Versandkosten

• Rechnungs- und Lieferinformationen

• Zahlungsstatus und Transaktionsreferenzen

• Rechnungs- und Buchhaltungsinformationen

• Versand- und Sendungsverfolgungsinformationen

• Aufzeichnungen zu Stornierungen, Rücksendungen, Erstattungen und Beschwerden

• Kommunikation im Zusammenhang mit der Bestellung

Diese Informationen verwenden wir zur Abwicklung von Transaktionen und Bestellungen, zur Kundenbetreuung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

4.4. Zahlungsinformationen

Zahlungen können je nach den auf der Website angebotenen Zahlungsmethoden von externen Zahlungsdienstleistern, Banken oder anderen zugelassenen Zahlungsintermediären verarbeitet werden.

Wir können Zahlungsbestätigungen, Transaktionsreferenzen, den Zahlungsstatus und Informationen zu Erstattungen erhalten.

Wird die Zahlungsabwicklung von einem Drittanbieter übernommen, kann dieser Zahlungsdaten gemäß seinen eigenen Vertragsbedingungen und Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

In WooCommerce speichern wir nicht absichtlich vollständige Zahlungskartennummern oder Kartenprüfcodes, sofern keine speziell dokumentierte, rechtmäßige und angemessen gesicherte Zahlungsvereinbarung gilt.

4.5. Kundenservice und Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder über einen anderen verfügbaren Kommunikationskanal kontaktieren, können wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, den Nachrichteninhalt, Anhänge und die zugehörige Korrespondenz verarbeiten.

Wir verwenden diese Informationen, um Anfragen zu beantworten, Beschwerden zu bearbeiten, technische Informationen bereitzustellen und erforderlichenfalls Aufzeichnungen über Kundenkontakte zu führen.

4.6. Produktregistrierung und Garantieinformationen

Sofern Produktregistrierung, technischer Support oder Garantieverwaltung angeboten werden, können wir Folgendes verarbeiten:

• Name und Kontaktdaten des Kunden

• Produktmodell und Identifikationsdaten

• Seriennummer, sofern zutreffend

• Kaufdatum und Kaufnachweis

• Bestell- oder Rechnungsreferenz

• Angaben zum Garantieanspruch

• Reparatur- und Serviceaufzeichnungen

• Kommunikation mit dem Kunden, dem Hersteller oder einem autorisierten Dienstleister

Wir verwenden diese Informationen, um Käufe zu überprüfen, geltende Garantien zu verwalten, Support zu leisten und produktbezogene Ansprüche zu bearbeiten.

Eine Produktregistrierung begründet oder verlängert eine Garantie nicht automatisch, es sei denn, die entsprechenden Garantiebedingungen sehen diesen Vorteil ausdrücklich vor.

Wir gehen nicht davon aus, dass Informationen, die direkt an die Website eines Herstellers übermittelt werden, automatisch an uns weitergegeben werden. Eine solche Übermittlung ist anhand der tatsächlichen Integration und der geltenden Datenschutzanforderungen zu beurteilen.

4.7. Technische und sicherheitsrelevante Informationen

Beim Besuch der Website können je nach verwendeter Konfiguration bestimmte technische Informationen von der Website oder ihrer Hosting-Infrastruktur erfasst werden.

Dazu können gehören:

• IP-Adresse

• Browsertyp und -version

• Informationen zum Betriebssystem und Gerät

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Angeforderte Seiten und Ressourcen

• Verweisende URL, sofern verfügbar

• Serverprotokolle und Fehlerinformationen

• Sicherheitsereignisse und verdächtige Anfragen

• Sitzungs- und Authentifizierungsinformationen

Wir verwenden solche Informationen, soweit dies für den Betrieb der Website, die Behebung technischer Probleme, den Schutz vor Missbrauch sowie die Sicherheit und Integrität unserer Dienste erforderlich ist.

4.8. Analyse und Informationen zur Websitenutzung

Google Analytics kann verwendet werden, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Dabei sind die tatsächliche Konfiguration und die für die jeweiligen Technologien geltenden Einwilligungsanforderungen maßgeblich.

Je nach aktivierten Einstellungen können Analysedaten Folgendes umfassen:

• Seitenaufrufe und Navigationsereignisse

• Aufrufe von Produktseiten

• Verweisquelleninformationen

• Sitzungs- und Interaktionsdaten

• Browser- und Geräteinformationen

• Ungefähre geografische Angaben, die aus technischen Daten abgeleitet werden

• Kampagnenzuordnung

• E-Commerce-Ereignisse wie Produktaufrufe, In-den-Warenkorb-Aktionen, Schritte des Bestellvorgangs und Käufe, sofern die E-Commerce-Messung aktiviert ist

Wir konfigurieren die Analyseverarbeitung gemäß den geltenden Anforderungen und übermitteln Analyse-Diensten nicht absichtlich unnötige direkte Identifikatoren oder Zahlungskartendaten.

4.9. Cookie- und Einwilligungsinformationen

Die Website kann Cookies oder ähnliche Identifikatoren speichern, um wesentliche Funktionen zu unterstützen, Einstellungen zu speichern, Datenschutzauswahlen zu dokumentieren und – sofern eine Einwilligung vorliegt – Analyse- oder Werbetechnologien zu ermöglichen.

Abhängig von der verwendeten Einwilligungsverwaltung können wir Informationen zu Ihren Cookie-Einstellungen, Ihrem Einwilligungsstatus, den jeweiligen Einwilligungskategorien sowie zum Zeitpunkt oder zur Version des Einwilligungsnachweises speichern.

4.10. Informationen zur Altersüberprüfung

Aufgrund der Art bestimmter angebotener Produkte kann die Website einen Hinweis zur Altersüberprüfung anzeigen.

Wenn Sie bestätigen, mindestens 18 Jahre alt zu sein, kann die Website ein Cookie oder einen ähnlichen browserseitigen Identifikator speichern, um Ihre Auswahl für einen festgelegten Zeitraum zu speichern.

Ein einfaches Pop-up zur Altersbestätigung erfasst Ihre Auswahl; es stellt nicht selbstständig Ihre Identität fest und weist auch nicht Ihr tatsächliches Geburtsdatum nach.

Über ein einfaches Pop-up zur Altersbestätigung erheben wir nicht absichtlich Ausweisdokumente oder Geburtsdaten.

Wird ein separates Verfahren zur Altersüberprüfung eingeführt, werden die Datenerhebung, die Rechtsgrundlage, die Aufbewahrungsfrist und die Empfänger erforderlichenfalls gesondert geprüft und offengelegt.

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn eine gültige Rechtsgrundlage nach Artikel 6 DSGVO vorliegt.

5.1. Vertragserfüllung

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO gilt, wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um auf Ihren Wunsch vor Abschluss eines Vertrags Schritte zu unternehmen oder einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen.

Dazu können gehören:

• Erstellung und Verwaltung einer Bestellung

• Verarbeitung des Bestellvorgangs und Zahlungsstatus

• Lieferung von Produkten

• Kommunikation zur Bestellung

• Bearbeitung von Stornierungen, Rücksendungen und Erstattungen

• Bereitstellung des vertraglich vereinbarten Kundenservices

• Verwaltung eines Kundenkontos

• Bereitstellung von Produktregistrierungs- oder Garantieleistungen, sofern zutreffend

Die Bereitstellung der für die Erfüllung einer Bestellung erforderlichen Informationen kann für den Abschluss oder die Durchführung des Kaufvertrags notwendig sein. Ohne diese Angaben können wir Ihre Bestellung möglicherweise nicht bearbeiten oder liefern.

5.2. Rechtliche Verpflichtungen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO gilt, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Beispiele hierfür sind:

• Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen

• Führung von Buchhaltungsunterlagen

• Erfüllung steuerlicher Pflichten

• Beantwortung rechtmäßiger Anfragen zuständiger Behörden

• Einhaltung der geltenden Verbraucherschutzvorschriften

• Erfüllung gesetzlicher Aufzeichnungspflichten

5.3. Berechtigte Interessen

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO kann gelten, wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der eines Dritten erforderlich ist, sofern diese Interessen nicht Ihre Rechte und Freiheiten überwiegen.

Je nach Umständen können berechtigte Interessen Folgendes umfassen:

• Schutz der Website vor Cyberangriffen und Betrug

• Gewährleistung der Server- und Anwendungssicherheit

• Untersuchung technischer Fehler

• Verwaltung der Geschäftskorrespondenz

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen

• Führung von Unterlagen, die zur Beilegung von Streitigkeiten erforderlich sind

• Verhinderung des Missbrauchs von Kundenservicekanälen

Wenn wir uns auf berechtigte Interessen stützen, berücksichtigen wir die Erforderlichkeit der Verarbeitung sowie die Interessen und Rechte der betroffenen Personen. Sie können einer solchen Verarbeitung gemäß Abschnitt 16 widersprechen.

5.4. Einwilligung

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO gilt, wenn wir uns auf Ihre Einwilligung stützen.

Eine Einwilligung kann erforderlich sein für:

• Nicht notwendige Analyse-Cookies

• Bestimmte Werbe- und Remarketing-Technologien

• Optionale Marketingmitteilungen

• Sonstige optionale Verarbeitungstätigkeiten, für die eine Einwilligung die geeignete Rechtsgrundlage ist

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Der Widerruf der Einwilligung in optionale Cookies sollte den Zugriff auf Website-Funktionen, die nicht von diesen Cookies abhängen, nicht verhindern.

5.5. Rechtsansprüche

Soweit erforderlich, können wir relevante Informationen auf einer geeigneten Rechtsgrundlage, etwa zur Wahrung berechtigter Interessen oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verarbeiten.

Wir beschränken eine solche Verarbeitung auf Informationen, die für die betreffende Angelegenheit angemessen relevant sind.

6. WordPress und WooCommerce

Die Website verwendet WordPress als Content-Management-System und WooCommerce als Plattform für den Online-Shop.

WooCommerce verarbeitet Informationen, die für Warenkorbfunktionen, den Bestellvorgang, Kundenkonten, die Bestellverwaltung und damit verbundene E-Commerce-Abläufe erforderlich sind.

Je nach Konfiguration der Website kann WooCommerce Folgendes verarbeiten:

• Kundendaten, die beim Bestellvorgang eingegeben werden

• Rechnungs- und Lieferinformationen

• Bestellinhalte und Bestellverlauf

• Kontoinformationen

• Transaktionsstatus

• Kundenhinweise und Kommunikation zur Bestellung

• Technische Informationen, die für Sicherheit und Funktionalität erforderlich sind

Die Website kann außerdem Cookies oder Sitzungskennungen verwenden, um den Warenkorbinhalt zu speichern, den Bestellvorgang zu erhalten, Kontositzungen zu speichern und weitere wesentliche Funktionen zu unterstützen.

Die konkreten Cookies und Datenfelder hängen von der aktiven WooCommerce-Version, dem Theme, den Zahlungsintegrationen und den installierten Erweiterungen ab.

Wir behaupten nicht, dass jede in der Dokumentation der Plattform beschriebene Erweiterung oder Funktion auf dieser Website aktiviert ist.

Zusätzliche Plugins können personenbezogene Daten verarbeiten, wenn sie aktiviert sind. Eine solche Verarbeitung ist anhand des jeweiligen Plugins, seines Zwecks, seiner Konfiguration und der Empfänger zu beurteilen.

7. Google Analytics

Die Website verwendet Google Analytics zur Messung und Analyse der Websitenutzung, abhängig von den tatsächlich aktivierten Einstellungen und Integrationen.

Die offiziellen Informationen von Google zur Datenverarbeitung finden Sie unter:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

7.1. Zweck

Die Analyse kann verwendet werden, um:

• Den Website-Traffic zu verstehen

• Beliebte Seiten und Produkte zu ermitteln

• Die Leistung der Website zu messen

• Navigation und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern

• Die Customer Journey zu analysieren

• Die Leistung des E-Commerce zu bewerten

• Die Leistung von Marketingkampagnen zu verstehen, sofern zutreffend

7.2. Verarbeitete Daten

Je nach Konfiguration kann Google Analytics Online-Identifikatoren, technische Informationen, Interaktionsereignisse, Browser- und Geräteinformationen, ungefähre Standortangaben und E-Commerce-Ereignisdaten verarbeiten.

Google-Analytics-Cookies können je nach geltenden Einstellungen dazu dienen, Browser oder Sitzungen zu unterscheiden und Interaktionen demselben Browser oder Gerät zuzuordnen.

Wir übermitteln Google Analytics nicht absichtlich Zahlungskartendaten, Passwörter oder unnötige direkte Identifikatoren.

Sind erweiterte Messfunktionen, Werbefunktionen, Google Signals, von Nutzern bereitgestellte Daten oder andere fortgeschrittene Integrationen aktiviert, müssen die daraus resultierenden Verarbeitungsvorgänge gegebenenfalls geprüft und offengelegt werden.

7.3. Rechtsgrundlage und Einwilligung

Nicht notwendige Analyse-Cookies und damit verbundene Speicher- oder Zugriffstechnologien werden nur aktiviert, wenn die erforderliche Einwilligung vorliegt, sofern keine besondere gesetzliche Ausnahme gilt.

Die Ablehnung der Einwilligung in Analysen darf nicht als Einwilligung behandelt werden.

Wenn eine Einwilligung erforderlich ist, können Sie Ihre Auswahl gegebenenfalls in den Cookie-Einstellungen der Website ändern.

7.4. Datenspeicherung und -übermittlung

Google Analytics bietet konfigurierbare Einstellungen zur Datenaufbewahrung. Die auf dieser Website tatsächlich verwendete Aufbewahrungsfrist muss in der entsprechenden Analytics-Property überprüft werden.

Je nach Dienst und den geltenden Vereinbarungen können Daten auf einer Infrastruktur außerhalb Ungarns oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Bei einer internationalen Übermittlung personenbezogener Daten müssen geeignete Übermittlungsmechanismen und Schutzmaßnahmen gemäß DSGVO angewendet werden.

Google kann für bestimmte Analytics-Verarbeitungstätigkeiten gemäß den geltenden Bedingungen als Auftragsverarbeiter handeln. Seine Rolle und Pflichten hängen vom konkreten Dienst und der jeweiligen Verarbeitung ab.

8. Google Merchant Center und Produkteinträge

Produkte der Website können an Google Merchant Center übermittelt werden, damit Produktinformationen in geeigneten Google-Shopping-Oberflächen und damit verbundenen Diensten angezeigt werden.

Offizielle Informationen finden Sie unter:

https://support.google.com/merchants/

8.1. Produktinformationen

Feeds im Merchant Center können beispielsweise folgende Informationen enthalten:

• Produkttitel und -beschreibungen

• Produktkennungen und Markeninformationen

• Produktbilder

• Preise und Verfügbarkeit

• Produkt-URLs

• Versandinformationen

• Produktkategorien und -attribute

• Weitere für Produkteinträge erforderliche Informationen

Übliche Produktfeed-Informationen enthalten nicht zwangsläufig personenbezogene Daten.

8.2. Kundendaten

Das bloße Vorhandensein eines Merchant-Center-Kontos bedeutet nicht, dass Kundennamen, E-Mail-Adressen oder vollständige Bestelldaten an Google übermittelt werden.

Sind zusätzliche Funktionen wie Kundenbewertungen, Uploads von Kundendaten, Conversion-Messung oder verbundene Werbedienste aktiviert, müssen die übermittelten Informationen und die geltende Rechtsgrundlage gesondert geprüft werden.

Wir werden keine personenbezogenen Kundendaten ohne geeigneten Zweck, Rechtsgrundlage und erforderliche Schutzmaßnahmen absichtlich in Merchant Center oder einen damit verbundenen Google-Dienst hochladen.

8.3. Eigenständige Datenverarbeitung durch Google

Google kann Konto-, Produkt- und Dienstinformationen gemäß den eigenen geltenden Bedingungen und Datenschutzhinweisen verarbeiten.

Die Einstellungen zur Weitergabe geschäftlicher Produktdaten und zur Personalisierung von Google können ebenfalls beeinflussen, wie kontobezogene Informationen zwischen Google-Unternehmensdiensten ausgetauscht werden.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://support.google.com/merchants/answer/15249607

9. Google-Werbung und zugehörige Dienste

Wenn Google Ads, Conversion-Tracking, Remarketing, erweiterte Conversions oder ähnliche Technologien aktiviert sind, können sie Kennungen, Surfereignisse, Conversion-Ereignisse oder andere für die Messung oder Auslieferung von Werbung erforderliche Informationen verarbeiten.

Diese Funktionen sind von der einfachen Produktdarstellung über Merchant Center getrennt.

Werbebezogene Cookies und ähnliche Technologien werden erst aktiviert, wenn die erforderliche Einwilligung vorliegt.

Verwendet eine Funktion vom Kunden bereitgestellte Informationen, prüfen wir die geltende Rechtsgrundlage, Transparenzanforderungen, Datenminimierung und Schutzmaßnahmen für internationale Übermittlungen.

Dieser Abschnitt gilt nur für Funktionen, die auf der Website tatsächlich aktiviert sind.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Cookies sind kleine Dateien oder Kennungen, die in Ihrem Browser oder Gerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden.

Die Website kann Cookies für wesentliche Funktionen, gespeicherte Einstellungen, Analysen und – sofern aktiviert – Werbung verwenden.

10.1. Unbedingt erforderliche Cookies

Diese Cookies unterstützen Funktionen wie:

• Warenkorbfunktion

• Bestellvorgang und Auftragsbearbeitung

• Kundenauthentifizierung

• Sicherheit und Betrugsprävention

• Sitzungsverwaltung

• Speicherung der Datenschutzauswahl

Solche Technologien können ohne Einwilligung verwendet werden, wenn sie für einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst unbedingt erforderlich sind oder eine andere anwendbare Ausnahme greift.

10.2. Funktionale Cookies

Funktionale Cookies können Einstellungen oder Präferenzen speichern und so die Nutzung der Website verbessern.

Ist für ein bestimmtes funktionales Cookie eine Einwilligung erforderlich, wird es erst nach Erteilung dieser Einwilligung aktiviert.

10.3. Analyse-Cookies

Analyse-Cookies können Besuche, Seitenaufrufe, Interaktionen und die Leistung der Website messen.

Sie werden gemäß den geltenden Einwilligungsanforderungen aktiviert.

10.4. Werbe-Cookies

Sind Werbe- und Remarketing-Tools aktiviert, können sie zur Messung der Werbewirksamkeit oder zur Anzeige relevanter Werbung eingesetzt werden.

Soweit erforderlich, ist für diese Technologien eine entsprechende Einwilligung notwendig.

10.5. Cookie zur Altersüberprüfung

Das Verfahren zur Altersüberprüfung kann eine Kennung speichern, die festhält, dass Sie bestätigt haben, mindestens 18 Jahre alt zu sein.

Der tatsächliche Cookie-Name und seine Lebensdauer hängen von der Implementierung ab. Der Websitebetreiber sollte diese Werte überprüfen, bevor ein endgültiges Cookie-Verzeichnis veröffentlicht wird.

10.6. Cookie-Verzeichnis

Die folgende Tabelle beschreibt möglicherweise zutreffende Kategorien. Sie ersetzt keine technische Prüfung der aktiven Website.

Die genauen Cookie-Namen, Anbieter, Ablaufzeiten und Zwecke sollten nach einer technischen Prüfung der aktiven Website im Cookie-Einwilligungstool oder in der Cookie-Richtlinie aufgeführt werden.

10.7. Verwaltung von Cookies

Sie können Ihre Cookie-Auswahl über die Cookie-Einstellungen der Website verwalten, sofern diese verfügbar sind.

Sie können Cookies auch über Ihren Browser einschränken oder löschen. Das Blockieren notwendiger Cookies kann Warenkorb, Kontoanmeldung oder Bestellvorgang beeinträchtigen.

Der Widerruf der Einwilligung löscht nicht automatisch Informationen, die zuvor rechtmäßig erhoben wurden. Gegebenenfalls gelten gesonderte Lösch- oder Aufbewahrungsverfahren.

11. Altersüberprüfung und Produkte für Erwachsene

Die Website kann Zielfernrohre, Jagdoptik, Schießsportzubehör und weitere verwandte Produkte anbieten.

Ein Mechanismus zur Altersbestätigung auf der Website kann Besucher vor dem Zugriff auffordern zu bestätigen, dass sie mindestens 18 Jahre alt sind.

Der Mechanismus soll den Zugriff gemäß der Altersrichtlinie der Website beschränken und sich die Auswahl des Besuchers merken. Eine einfache Bestätigungsschaltfläche ist keine Identitätsprüfung.

Wir verwenden das Cookie zur Altersüberprüfung nicht absichtlich, um Besucher anhand ihres Namens zu identifizieren.

Führt die Website eine umfassendere Altersüberprüfung ein oder erhebt zusätzliche Identitätsdaten, müssen Erforderlichkeit, Verhältnismäßigkeit, Rechtsgrundlage, Aufbewahrungsdauer und Zugriffskontrollen gesondert bewertet werden.

Kunden sind dafür verantwortlich, die für Kauf, Besitz, Einfuhr, Ausfuhr und Verwendung der bestellten Produkte geltenden Gesetze einzuhalten.

Diese Datenschutzerklärung legt weder die rechtliche Einstufung eines Produkts fest noch bestimmt sie, ob für einen bestimmten Artikel eine Genehmigung erforderlich ist.

12. Produktregistrierung, Herstellersupport und Garantieleistungen

Für die Produktregistrierung und Garantieunterstützung können Kunden- und Produktinformationen erforderlich sein.

Wenn wir den Dienst direkt betreiben, verarbeiten wir die für die Verwaltung der Registrierung, die Überprüfung des Kaufs und den Support erforderlichen Informationen.

Besucht ein Kunde eigenständig das Registrierungsportal eines Herstellers, kann dieser Hersteller für die direkt übermittelten Informationen als eigener Verantwortlicher handeln.

Zu den externen Ressourcen, die für Kunden relevant sein können, gehören:

• DNT-Optics-Produktregistrierung: https://us.dntoptics.com/pages/product-registration

• DNT-Optics-Richtlinie zur Wertschätzung von Mitarbeitern: https://us.dntoptics.com/pages/respect-for-employees-policy

• ARKEN Optics: https://www.arkenopticsusa.com/

Diese Links dienen als externe Ressourcen. Ihre Aufnahme bedeutet nicht, dass wir Kundendaten an diese Unternehmen übermitteln, jede Aussage auf ihren Websites billigen oder ihre Datenverarbeitung kontrollieren.

Bevor wir Kundendaten an einen Hersteller oder Dienstleister weitergeben, klären wir den Zweck, die Rechtsgrundlage, die übermittelten Informationen, die Rolle des Empfängers und die geltenden Schutzmaßnahmen für internationale Übermittlungen.

13. Datenempfänger und Auftragsverarbeiter

Wir können personenbezogene Daten an Dritte weitergeben oder ihnen zugänglich machen, soweit dies für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Zu den Empfängern können folgende Kategorien gehören.

13.1. Hosting- und Infrastrukturanbieter

Rackhost Zrt.
Website: https://www.rackhost.hu/

Der Hostinganbieter kann technische Informationen, Serverprotokolle, IP-Adressen und weitere Daten verarbeiten, die für Hosting, Wartung und Sicherheit der Website erforderlich sind.

Der genaue Umfang der Verarbeitung hängt vom Hostingvertrag und den tatsächlich genutzten Infrastrukturdiensten ab.

13.2. E-Commerce-Plattform

WordPress und WooCommerce stellen die technische Plattform für Website-Inhalte, Kundenkonten, Warenkorbfunktionen und die Bestellverwaltung bereit.

Entwickler zusätzlicher Plugins oder Dienstleister können Informationen erhalten, wenn ihre Produkte aktiviert und entsprechend konfiguriert sind.

13.3. Google-Dienste

Google kann Informationen über Google Analytics, Merchant Center und andere vom Websitebetreiber aktivierte Google-Dienste verarbeiten.

Welche Informationen übermittelt werden, hängt von der verwendeten Integration und Konfiguration ab.

Die Datenschutzhinweise von Google finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

13.4. Zahlungsdienstleister

Zahlungsdienstleister und Finanzinstitute können Zahlungsdaten verarbeiten, um Transaktionen zu autorisieren, Betrug zu verhindern, Zahlungen abzuwickeln und Erstattungen vorzunehmen.

Der jeweilige Anbieter hängt von der beim Bestellvorgang verfügbaren Zahlungsmethode ab.

13.5. Zustelldienste

Kurier- und Postdienste können die für die Zustellung von Bestellungen erforderlichen Namen, Lieferadressen, Kontaktdaten und Sendungsreferenzen erhalten.

13.6. Anbieter für Buchhaltung und Rechnungsstellung

Externe Buchhaltungs- und Rechnungsdienstleister können Abrechnungs- und Transaktionsdaten verarbeiten, sofern das Unternehmen sie einsetzt.

13.7. Hersteller und Garantieanbieter

Soweit dies erforderlich und rechtmäßig ist, können wir relevante Informationen an Hersteller, Händler, Reparaturdienste oder Garantieanbieter weitergeben, um Garantie-, Support- oder Reparaturanfragen zu erfüllen.

13.8. Fachberater und Behörden

Soweit dies zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, können wir relevante Informationen an Rechtsberater, Wirtschaftsprüfer, Gerichte, Aufsichtsbehörden oder öffentliche Stellen weitergeben.

Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht als Handelsprodukt.

14. Internationale Übermittlung personenbezogener Daten

Einige Drittanbieter können personenbezogene Daten außerhalb Ungarns oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland stellen wir gegebenenfalls sicher, dass die Anforderungen von Kapitel V DSGVO erfüllt sind.

Zu den geeigneten Schutzmaßnahmen können gehören:

• Ein geltender Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission

• Standardvertragsklauseln

• Ergänzende Schutzmaßnahmen, sofern erforderlich

• Ein anderer nach dem geltenden Recht anerkannter rechtmäßiger Übermittlungsmechanismus

Welcher Mechanismus gilt, hängt vom Empfänger, dem Dienst und den Umständen der Übermittlung ab.

Die bloße Nutzung eines Dienstes eines internationalen Unternehmens bedeutet nicht, dass jede Kategorie von Kundendaten außerhalb des EWR übermittelt wird.

15. Aufbewahrungsfristen

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den Zweck ihrer Erhebung erforderlich ist, sofern das geltende Recht keinen längeren Zeitraum vorschreibt oder zulässt.

Die Aufbewahrungsfristen hängen von der Art der Informationen und den einschlägigen gesetzlichen oder vertraglichen Pflichten ab.

15.1. Bestellungen und Kundenunterlagen

Bestell- und Kundenserviceinformationen werden so lange gespeichert, wie es zur Vertragserfüllung, Bearbeitung von Rückgaben und Garantieansprüchen, Beilegung von Streitigkeiten und Erfüllung geltender gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

15.2. Buchhaltungs- und Steuerunterlagen

Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen werden für die nach ungarischem Recht für die jeweiligen Unterlagen geltende gesetzliche Frist aufbewahrt.

Die genaue Frist ist anhand der Art der Unterlage und der dafür geltenden Rechtsvorschriften zu bestimmen.

15.3. Kundenkonten

Kontoinformationen werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist, sowie für jeden weiteren Zeitraum, der zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Bearbeitung offener Ansprüche erforderlich ist.

Die Löschung eines Kontos erfordert nicht automatisch die Löschung von Transaktionsunterlagen, die gesetzlich aufbewahrt werden müssen.

15.4. Kundenservice und Beschwerden

Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie es zur Beantwortung der Anfrage, zur Bearbeitung der Angelegenheit und zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, vorbehaltlich geltender Aufbewahrungspflichten.

15.5. Garantie und Produktregistrierung

Aufzeichnungen zur Produktregistrierung und Garantie werden während des geltenden Support- und Garantiezeitraums sowie für jeden weiteren Zeitraum aufbewahrt, der durch gesetzliche Pflichten oder Ansprüche gerechtfertigt ist.

15.6. Analysedaten

Die Aufbewahrungsfrist in Google Analytics wird durch die Einstellungen der betreffenden Analytics-Property und die Konfiguration der Analyseintegration der Website bestimmt.

Die tatsächliche Aufbewahrungsfrist muss im Analytics-Konto überprüft werden.

15.7. Server- und Sicherheitsprotokolle

Technische Protokolle werden für einen Zeitraum gespeichert, der den Sicherheits-, Betriebs- und Fehlerbehebungszwecken angemessen ist, für die sie benötigt werden.

Der genaue Zeitraum hängt von der Hosting- und Sicherheitskonfiguration ab.

15.8. Einwilligungsnachweise

Einwilligungsnachweise können so lange aufbewahrt werden, wie es angemessen erforderlich ist, um die Einhaltung geltender gesetzlicher Anforderungen nachzuweisen und Änderungen oder Widerrufe der Einwilligung zu verwalten.

15.9. Cookies

Die Speicherdauer von Cookies hängt von ihrer tatsächlichen Konfiguration ab. Einige Cookies verfallen am Ende einer Browsersitzung, andere bleiben bis zu einem festgelegten Ablaufdatum oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert.

Wir speichern personenbezogene Daten nicht unbegrenzt ohne rechtmäßigen und dokumentierten Grund.

16. Ihre Rechte nach der DSGVO

Vorbehaltlich der im geltenden Recht festgelegten Voraussetzungen und Einschränkungen stehen Ihnen möglicherweise folgende Rechte zu.

16.1. Auskunftsrecht

Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und gegebenenfalls eine Kopie dieser Daten sowie Informationen über die Verarbeitung erhalten.

16.2. Recht auf Berichtigung

Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Informationen verlangen.

16.3. Recht auf Löschung

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind.

Dieses Recht ist nicht uneingeschränkt. Bestimmte Informationen müssen wir möglicherweise aufbewahren, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen oder Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.

16.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können unter den in der DSGVO vorgesehenen Umständen eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen, beispielsweise während die Richtigkeit von Daten geprüft oder ein Widerspruch beurteilt wird.

16.5. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sofern die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format anfordern oder – soweit technisch möglich – deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Dieses Recht gilt grundsätzlich für eine automatisierte Verarbeitung, die auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht.

16.6. Widerspruchsrecht

Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen eine auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung einlegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Im Fall eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung zu Direktwerbezwecken stellen wir diese Verarbeitung gemäß dem geltenden Recht ein.

16.7. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf.

16.8. Rechte im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen

Soweit anwendbar, stehen Ihnen möglicherweise Rechte in Bezug auf Entscheidungen zu, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen haben.

Wir beabsichtigen nicht, solche Entscheidungen über die Website zu treffen, sofern keine rechtmäßige Grundlage und die nach geltendem Recht erforderlichen Schutzmaßnahmen vorliegen.

16.9. Ausübung Ihrer Rechte

Bitte senden Sie Ihren Antrag an:

E-Mail: ........................................

Wir können zusätzliche Angaben anfordern, die zur Überprüfung Ihrer Identität und zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugter Offenlegung angemessen erforderlich sind.

Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang eines Antrags. Soweit gesetzlich zulässig, kann diese Frist bei komplexen oder zahlreichen Anträgen um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden. Über eine solche Verlängerung und ihre Gründe informieren wir Sie innerhalb der geltenden Frist.

Können wir einem Antrag nicht entsprechen, erläutern wir die Gründe und informieren Sie wie gesetzlich vorgeschrieben über mögliche Beschwerden und Rechtsbehelfe.

17. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen.

Die Aufsichtsbehörde in Ungarn ist:

Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)

Website: https://www.naih.hu/
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Postfach 9
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Möglicherweise steht Ihnen gemäß DSGVO auch ein wirksamer gerichtlicher Rechtsbehelf zu.

Die Kontaktdaten und verfügbaren Einreichungsverfahren sollten auf der aktuellen offiziellen Website der Behörde überprüft werden.

18. Datenschutzverletzungen und Sicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Vernichtung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Je nach Art der Verarbeitung können diese Maßnahmen Folgendes umfassen:

• Zugriffsbeschränkungen und rollenbasierte Berechtigungen

• Sichere Passwortverarbeitung

• Software- und Sicherheitsupdates

• Sicherungen und Wiederherstellungsverfahren

• Sicherheitsüberwachung und Diagnoseprotokollierung

• Schutz administrativer Schnittstellen

• Geeignete Schutzmaßnahmen für Datenübermittlungen

• Verfahren zum Umgang mit vermuteten Sicherheitsvorfällen

Keine Website und keine elektronische Übertragung kann als vollkommen sicher garantiert werden.

Kommt es zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, bewerten wir den Vorfall und ergreifen die nach geltendem Recht erforderlichen Maßnahmen. Dazu gehören gegebenenfalls Meldungen an die Aufsichtsbehörde und die betroffenen Personen.

19. Datenschutz von Kindern

Die Website soll Kinder nicht zum Kauf altersbeschränkter Produkte ermutigen.

Bei Verwendung eines Altersbestätigungsverfahrens werden Besucher aufgefordert zu bestätigen, dass sie mindestens 18 Jahre alt sind.

Das einfache Altersbestätigungsverfahren ist kein unabhängiger Nachweis des Alters oder der Identität.

Wir erheben nicht absichtlich personenbezogene Daten von Kindern zu Marketingzwecken. Wenn Sie glauben, dass ein Kind über die Website personenbezogene Informationen übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir die Situation prüfen und geeignete Maßnahmen ergreifen können.

Jedes zusätzliche Verfahren zur Altersüberprüfung muss im Verhältnis zu den einschlägigen gesetzlichen Anforderungen stehen und dem geltenden Datenschutzrecht entsprechen.

20. Produktkonformität und verantwortungsvolle Verwendung

Die über die Website angebotenen Produkte können Zielfernrohre, Jagdoptik, Schießsportzubehör und verwandte Ausrüstung umfassen.

Bestellinformationen, Kundenkorrespondenz und Lieferdaten können wir verarbeiten, soweit dies zur Vertragserfüllung, für Produktsupport, zur Betrugsprävention oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Kunden sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Kauf, Besitz, Verwendung, Einfuhr, Ausfuhr und Transport der Produkte den für sie geltenden Gesetzen entsprechen.

Bestimmte Produkte oder Bestimmungsorte können nach geltendem Recht Beschränkungen unterliegen, darunter Ausfuhrkontroll-, Zoll- oder Sanktionsvorschriften.

Erfordert eine konkrete gesetzliche Pflicht zusätzliche Prüfungen oder Aufzeichnungen, verarbeiten wir die erforderlichen Informationen nur im gesetzlich zulässigen oder vorgeschriebenen Umfang.

Dieser Abschnitt bedeutet nicht, dass jedes über die Website angebotene Produkt als Feuerwaffe oder regulierte Waffe eingestuft wird. Produktklassifizierungen und geltende Beschränkungen sind individuell zu prüfen.

21. Respektvolle Kommunikation und Kundenservice

Wir bemühen uns um ein professionelles und respektvolles Umfeld für Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner.

Bedrohendes, beleidigendes, diskriminierendes oder belästigendes Verhalten gegenüber Mitarbeitern wird nicht akzeptiert.

Soweit erforderlich und verhältnismäßig, können wir Vorfälle dokumentieren, einen Kommunikationskanal einschränken oder andere rechtmäßige Maßnahmen zum Schutz von Mitarbeitern und Kunden ergreifen.

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit solchen Vorfällen werden nur verarbeitet, soweit dies angemessen für Sicherheit, Vorfallmanagement, Rechtsansprüche oder einen anderen gültigen Zweck erforderlich ist.

Jede Entscheidung, die vertragliche oder Verbraucherrechte eines Kunden betrifft, wird nach Maßgabe des geltenden Rechts getroffen.

22. Websites Dritter und externe Links

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, darunter Hersteller, Produktregistrierungsportale, Dienstleister und technische Ressourcen.

Beispiele hierfür sind DNT Optics und ARKEN Optics.

Externe Websites werden unabhängig betrieben und können eigene Datenschutzerklärungen, Cookie-Praktiken und Nutzungsbedingungen anwenden.

Wir kontrollieren nicht die eigenständige Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Websites. Bitte prüfen Sie deren Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen, bevor Sie einer externen Website personenbezogene Daten übermitteln.

23. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, wenn sich unsere Geschäftstätigkeit, die Funktionen der Website, die Dienstleister, technische Integrationen oder gesetzliche Pflichten ändern.

Die aktuelle Fassung wird mit einem aktualisierten Änderungsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.

Erfordert eine Änderung nach geltendem Recht einen zusätzlichen Hinweis oder eine Einwilligung, ergreifen wir vor der betreffenden Verarbeitungstätigkeit geeignete Maßnahmen.

24. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, Anliegen zu Ihren personenbezogenen Daten oder Beschwerden über unsere Verarbeitungstätigkeiten kontaktieren Sie bitte:

Unternehmensname: ........................................
Sitz der Gesellschaft: ........................................
Postanschrift: ........................................
E-Mail: ........................................
Telefon: ........................................
Website: https://fegyvertavcso.hu/

Rechtsgrundlage: Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung), geltendes ungarisches Datenschutzrecht und sonstige anwendbare Gesetze.

Diese Datenschutzerklärung ist im Einklang mit dem geltenden Recht und den tatsächlichen Datenverarbeitungstätigkeiten des Websitebetreibers auszulegen.